Author's details

Date registered: July 15, 2008
URL: http://honya-ch.com/

Latest posts

  1. Manga Debut: Moon Breaker! — July 2, 2015
  2. Beta Readers Needed for Sweets & Steel — August 16, 2014
  3. Spring 2014 Anime Watch List — April 2, 2014
  4. Winter 2014 Anime Watch List — December 31, 2013
  5. Fall 2013 Anime Watch List — October 2, 2013

Author's posts listings

May 25 2009

Lyrics: Basquash! ED free by Yamada Yuu


Basquash’s ending song is very cool and catchy. A lot of the lines get repeated multiple times so I decided to leave in the repeat symbols in the translation to keep it from looking like a mess. I wonder if the full version of the opening will be just as enjoyable. I’m still wondering when …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/05/25/lyrics-basquash-ed-free-by-yamada-yuu/

May 21 2009

“God” Has Returned: The Second Coming of Haruhi!


I can’t believe it’s real but the just like many sites reported the eighth episode of “The Reairing of Suzumiya Haruhi” was in fact Bamboo Leaf Rhapsody marking the official start of the long-anticipated season 2. Like everyone else I’ve been waiting for new episodes every since watching the last episode of the original. In …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/05/21/god-has-returned-the-second-coming-of-haruhi/

May 19 2009

Lyrics: Hayate no Gotoku!! 2nd season OP Wonder Wind by ELISA


Wonder Wind is an interesting departure from the first season’s two openings. When I watched the first episode of 2nd season I initially wondered if it really was Hayate no Gotoku or not. However it really is a wonderful song. I’ve once again included an English translation and just in case you are wondering I …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/05/19/lyrics-hayate-no-gotoku-2nd-season-op-wonder-wind-by-elisa/

May 17 2009

Lyrics: K-ON! Insert Song Fuwa Fuwa Time by Sakurakou K-ON Bu


Fuwa Fuwa Time is terribly embarrassing if you know what the lyrics mean so I felt it was my duty to translate them to do the song justice. Enjoy~!

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/05/17/lyrics-k-on-insert-song-fuwa-fuwa-time-by-sakurakou-k-on-bu/

May 15 2009

Umineko Main Voice Cast Finally Unveiled!


The official Umineko no Naku Koro ni anime website was updated yesterday with a substantial seiyuu announcement rounding off all 18 of the characters trapped on the isolated world of 1986 Rokkenjima. Joining the previously announced kids and the Golden Witch Beatrice herself are an additional 12 seiyuu comprising the roles of the adult Ushiromiya …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/05/15/umineko-main-voice-cast-finally-unveiled/

May 12 2009

Lyrics: Sora wo Kakeru Shoujo ED2 espacio by Ceui


I promise I will get back to writing non-lyrics posts soon…maybe. Depending on my mood I may also do a few more songs later namely Spiral and Link (OP and ED for Asura Cryin’ respectively). Anyway I also gave my try at an English translation for this song since I’ve been obsessed with SoraKake lately …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/05/12/lyrics-sora-wo-kakeru-shoujo-ed2-espacio-by-ceui/

May 10 2009

Umineko Anime Music Announcements


This was actually revealed two days ago but according to the Umineko no Naku Koro ni anime website, sound talent from the original games will be used for the anime adaptation of Umineko. Shikata Akiko, singer of the theme song for the sound novels, will also lend her voice to the anime’s theme song. The …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/05/10/umineko-anime-music-announcements/

May 06 2009

Lyrics: Shangri-La OP Kimi Shinitamou Koto Nakare by May’n


Another amazing song from songstress May’n. This was one of the reasons I was originally interested in Shangri-La in the first place. In a strange twist, I decided to do an English translation this time around though I don’t guarantee it will be incredible or anything. Enjoy!

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/05/06/lyrics-shangri-la-op-kimi-shinitamou-koto-nakare-by-mayn/

May 03 2009

Lyrics: Fullmetal Alchemist: Brotherhood ED Uso by SID


I wonder which groups will release subs for episode 5 after FUNimation sent those cease and desist letters.

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/05/03/lyrics-fullmetal-alchemist-brotherhood-ed-uso-by-sid/

May 01 2009

Katawa Shoujo Act 1 Impressions


Two days ago Four Leaf Studios released their highly anticipated demo for the Original English-Language Visual Novel Katawa Shoujo. Katawa Shoujo has come a long way since the “Grid1” demo leaked over a year and a half ago. Every aspect has essentially been changed or replaced to make a professional-quality product that sets the bar …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/05/01/katawa-shoujo-act-1-impressions/

Page 30 of 51« First...1020...2829303132...4050...Last »