Category: KEY

Posts related to the visual novel company KEY

Spring 2010 Anime Mid-Season Impressions

yui-squared

Now that the season is halfway over it’s time for a quick rundown of what I think about the season thus far. The two standout shows for me this season should be quite easy to guess. Thanks in part through the power of music Angel Beats and K-ON continue to remain at the top of …

Continue reading

Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/05/19/spring-2010-anime-mid-season-impressions/

[Lyrics] Angel Beats! Insert Song – Highest Life [Girls Dead Monster]

thousand-enemies-3

Here’s the final song on the Thousand Enemies single. Just like Rain Song I don’t believe this has aired in the anime yet but I did it anyway since it will show up eventually. Since I’m busy this week I’ll go back and check all three sets of lyrics later to do some fine-tuning but …

Continue reading

Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/05/11/lyrics-angel-beats-insert-song-highest-life-girls-dead-monster/

[Lyrics] Angel Beats! Insert Song – Rain Song [Girls Dead Monster]

thousand-enemies-2

Here’s the second song on the Thousand Enemies single Rain Song. The lyrics are relatively simple so it wasn’t too hard. I don’t think this has actually appeared in the anime yet but whatever. Only one song left!

Continue reading

Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/05/11/lyrics-angel-beats-insert-song-rain-song-girls-dead-monster/

[Lyrics] Angel Beats! Insert Song – Thousand Enemies [Girls Dead Monster]

thousand-enemies-1

I should be studying for my last two finals but instead I bring you the latest insert song from Angel Beats! Thousand Enemies is performed by LiSA as Yui and was played during episode 5. After listening to it a few times I think this may be my favorite Angel Beats song. I really like …

Continue reading

Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/05/11/lyrics-angel-beats-insert-song-thousand-enemies-girls-dead-monster/

Life Imitating Anime: Anime Makes Me Do Strange Things

youmu-raiden

So have you ever felt like doing something after watching an anime? You know the strange sensation to live out what just happened to recreate the magic, get in touch with characters or something else. Okay maybe not everyone does that but as embarrassed as I am I admit to doing that quite a bit. …

Continue reading

Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/05/02/life-imitating-anime-anime-makes-me-do-strange-things/

Angel Beats! Episode 5: Yuri You Bully

tenshi-tofu-cry

YURI YOU ASS! TENSHI JUST WANTED TO EAT HER MAPO TOFU ALONE AFTER YOU RUINED HER LIFE! I don’t normally do episodic posts but after watching the latest episode of Angel Beats I felt that I had to make a slight exception. If you haven’t watched this far skip this post. Otherwise keep going for …

Continue reading

Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/05/02/angel-beats-episode-5-yuri-you-bully/

[Lyrics] Kud Wafter OP Single – one’s future [Suzuta Miyako]

ones-future-cd-cover

Just when I thought I was done with translating Key songs for the time being I was surprised yet again today by the release of Kud Wafter’s opening song one’s future. It is sung by none other than Suzuta Miyako the voice of lead heroine Noumi Kudryavka. There are four versions of the song on …

Continue reading

Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/04/23/lyrics-kud-wafter-op-single-ones-future-suzuta-miyako/

[Lyrics] Angel Beats! Insert Song – Alchemy [Girls Dead Monster]

crow-song-cd

Finally here’s the last Angel Beats insert song from the Crow Song single. Alchemy is sung during the middle of episode 3 and is pretty amazing. Translating this was a little more difficult than Crow Song or My Song but hopefully it turned out right. Have fun with this translation!

Continue reading

Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/04/22/lyrics-angel-beats-insert-song-alchemy-girls-dead-monster/

[Lyrics] Angel Beats! Insert Song – My Song [Girls Dead Monster]

crow-song-lyrics

As promised when I did Crow Song here is another one of the Angel Beats insert songs. This time it is My Song which was sung at the climax of episode 3. I think out of the three songs on the single this may be my favorite one. Anyway only Alchemy left. For now enjoy …

Continue reading

Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/04/22/lyrics-angel-beats-insert-song-my-song-girls-dead-monster/

[Lyrics] Angel Beats! Insert Song – Crow Song [Girls Dead Monster]

crow-song

I didn’t realize that the Angel Beats insert song singles would be released this soon so unexpectedly I’ll be working on all of them today. First off is Crow Song which appeared near the end of episode 1. Hopefully I’ll have the other two songs Alchemy and My Song up relatively soon. For now enjoy …

Continue reading

Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/04/22/lyrics-angel-beats-insert-song-crow-song-girls-dead-monster/