Category Archive: Lyrics

Romanizations and translation of Japanese music

Apr 21 2009

Lyrics: Saki OP Glossy:MMM by Hashimoto Miyuki

saki-op-cover

EDIT: I finally added an English translation since I noticed that no one has done it yet. Some of the lines were a little difficult to translate but hopefully it turned out okay. Whenever possible I tried to word the lyrics to keep it sounding like a game match.

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/04/21/lyrics-saki-op-glossy-mmm-by-hashimoto-miyuki/

Apr 21 2009

Lyrics: K-ON! OP Cagayake!GIRLS by Sakurakou K-ON Bu

k-on-op-cover

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/04/21/lyrics-k-on-op-cagayake-girls-by-sakurakou-k-on-bu/

Apr 21 2009

Lyrics: K-ON! ED Don’t say “lazy” by Sakurakou K-ON Bu

k-on-ed-cover

Cagayake! GIRLS to follow in a few.

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/04/21/lyrics-k-on-ed-dont-say-lazy-by-sakurakou-k-on-bu/

Feb 27 2009

Lyrics: To Aru Majutsu no Index ED2 Chikaigoto ~Sukoshi dake Mou Ichido~ by IKU

chikaigoto-cover

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/02/27/lyrics-to-aru-majutsu-no-index-ed2-chikaigoto-sukoshi-dake-mou-ichido-by-iku/

Feb 24 2009

Lyrics: Maria-sama ga Miteru 4th ED Kumori Garasu no Mukou by Hikita Kaori

kumori-garasu-no-mukou-booklet

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/02/24/lyrics-maria-sama-ga-miteru-4th-ed-kumori-garasu-no-mukou-by-hikita-kaori/

Feb 20 2009

Lyrics: Maria-sama ga Miteru 4th OP Chizu Sanpo by kukui

chizu-sanpo-cover

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/02/20/lyrics-maria-sama-ga-miteru-4th-op-chizu-sanpo-by-kukui/

Feb 11 2009

Lyrics: Gundam 00 S2 OP2 Namida no Mukou by Stereopony

namida-no-mukou-booklet-cover

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/02/11/lyrics-gundam-00-s2-op2-namida-no-mukou-by-stereopony/

Feb 10 2009

Lyrics: Maria+Holic OP HANAJI by Kobayashi Yuu

hanaji-booklet-lyrics

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2009/02/10/lyrics-maria-holic-op-hanaji-by-kobayashi-yuu/

Aug 07 2008

Lyrics: I Want to Shout Out “I Love Yuri” Yamai ver.

[Nico Nico Link][DDL] Since I’m still on my yuri high after watching Marimite, I felt like romanizing the lyrics to the very relevant song Yuri ga Suki da to Sakebitai. Unfortunately my rusty Japanese sucks so I can’t provide a decent translation for the song at this time. Enjoy this wonderful song anyways:

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2008/08/07/lyrics-i-want-to-shout-out-i-love-yuri/

May 04 2008

Nico Nico Douga Ryuuseigun

Today was originally supposed to be another study day but like always, things don’t go JUST AS PLANNED. Yesterday, I went with some friends to go see Iron Man which was a pretty good film. It was relatively late when we got back so I being the nice guy I am ended up walking one …

Continue reading »

Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2008/05/04/nico-nico-douga-ryuuseigun/

Page 17 of 17« First...10...1314151617