May 11 2010
Here’s the final song on the Thousand Enemies single. Just like Rain Song I don’t believe this has aired in the anime yet but I did it anyway since it will show up eventually. Since I’m busy this week I’ll go back and check all three sets of lyrics later to do some fine-tuning but …
Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2010/05/11/lyrics-angel-beats-insert-song-highest-life-girls-dead-monster/
May 11 2010
Here’s the second song on the Thousand Enemies single Rain Song. The lyrics are relatively simple so it wasn’t too hard. I don’t think this has actually appeared in the anime yet but whatever. Only one song left!
Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2010/05/11/lyrics-angel-beats-insert-song-rain-song-girls-dead-monster/
May 11 2010
I should be studying for my last two finals but instead I bring you the latest insert song from Angel Beats! Thousand Enemies is performed by LiSA as Yui and was played during episode 5. After listening to it a few times I think this may be my favorite Angel Beats song. I really like …
Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2010/05/11/lyrics-angel-beats-insert-song-thousand-enemies-girls-dead-monster/
May 02 2010
So have you ever felt like doing something after watching an anime? You know the strange sensation to live out what just happened to recreate the magic, get in touch with characters or something else. Okay maybe not everyone does that but as embarrassed as I am I admit to doing that quite a bit. …
Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2010/05/02/life-imitating-anime-anime-makes-me-do-strange-things/
May 02 2010
YURI YOU ASS! TENSHI JUST WANTED TO EAT HER MAPO TOFU ALONE AFTER YOU RUINED HER LIFE! I don’t normally do episodic posts but after watching the latest episode of Angel Beats I felt that I had to make a slight exception. If you haven’t watched this far skip this post. Otherwise keep going for …
Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2010/05/02/angel-beats-episode-5-yuri-you-bully/
Apr 22 2010
Finally here’s the last Angel Beats insert song from the Crow Song single. Alchemy is sung during the middle of episode 3 and is pretty amazing. Translating this was a little more difficult than Crow Song or My Song but hopefully it turned out right. Have fun with this translation!
Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2010/04/22/lyrics-angel-beats-insert-song-alchemy-girls-dead-monster/
Apr 22 2010
As promised when I did Crow Song here is another one of the Angel Beats insert songs. This time it is My Song which was sung at the climax of episode 3. I think out of the three songs on the single this may be my favorite one. Anyway only Alchemy left. For now enjoy …
Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2010/04/22/lyrics-angel-beats-insert-song-my-song-girls-dead-monster/
Apr 22 2010
I didn’t realize that the Angel Beats insert song singles would be released this soon so unexpectedly I’ll be working on all of them today. First off is Crow Song which appeared near the end of episode 1. Hopefully I’ll have the other two songs Alchemy and My Song up relatively soon. For now enjoy …
Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2010/04/22/lyrics-angel-beats-insert-song-crow-song-girls-dead-monster/
Apr 11 2010
With the first episode or two of the new season’s anime out it’s time to give my first impressions of all the shows I’m watching. As this will be quite text and picture heavy I’ll get started right away. Note: Series are ordered in roughly the order I enjoyed them except for the two OVAs …
Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2010/04/11/spring-2010-impressions-exclamation-mark-overrun/
Mar 02 2010
Looking ahead to the next season it seems I won’t be watching too many new series just like the winter season. However the few shows that I will be picking up will be more than enough to keep me entertained. Let’s have a look at what I’ll be watching:
Permanent link to this article: http://honya-ch.com/2010/03/02/spring-2010-anime-watch-list-the-return-of-fuwa-fuwa-time/
Recent Comments
F ➝ [Lyrics] Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. OP – reunion [ClariS]
I'm sorry to bother you, but could you translate a song? I have a song I'd like you to translate....f ➝ Translation Requests
Could you translate this song in English? I and my freinds really love the song...! and this anime is very popular...f ➝ [Lyrics] Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. OP – reunion [ClariS]
Thank you very much indeed. I was really into this song, and I stayed up late until two in the...Ramen Fenrir ➝ Life Imitating Anime: Anime Makes Me Do Strange Things
Damn Youmu. They kinda made you look Fuckin awesome.iMoogle ➝ [Lyrics] Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. OP – reunion [ClariS]
I love this song! Season 2 has been going pretty good too.