Author's posts
Sep 16 2010
[Lyrics] Amagami SS ED3 – Anata Shika Mienai [Nakata Sae]
Here’s Sae’s ending song performed by her voice actress Konno Hiromi. The title translates to You’re the Only One I Can See. This song’s pretty much cuteness overload so I can only listen to a few times in any given stretch of time. This arc was pretty goofy as always so I’m curious as to …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/16/lyrics-amagami-ss-ed3-anata-shika-mienai-nakata-sae/
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/11/yuri-on-the-chalkboard-week-38/
Sep 11 2010
3 Years of Melodies
Today marks exactly 3 years since I started blogging. When I first created Lyrical Spark I had no idea that I would continue for so long or with so much enthusiasm. What was originally a tiny school project has blossomed into my precious treasure. Anyway I wanted to take this time to briefly talk about …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/11/3-years-of-melodies/
Sep 05 2010
[Lyrics] K-ON!! Insert song – Gohan wa Okazu [HO-KAGO TEA TIME]
Gohan wa Okazu or Rice as a Side Dish was an insert song during episode 20 of K-ON second season. It was played as part of their cultural festival concert though Yui came up with the lyrics back in episode 17. It’s really quirky as one can imagine a rice song can be but that’s …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/05/lyrics-k-on-insert-song-gohan-wa-okazu-ho-kago-tea-time/
Sep 05 2010
[Lyrics] K-ON!! Insert song – U&I [HO-KAGO TEA TIME]
U&I is from episode 17 of K-ON second season. Yui writes it to Ui when she realizes how important she is to her. The lyrics are simple and at times a little cheesy but it does a great job of conveying Yui’s honest feelings. It’s definitely one of my favorite songs from the series thus …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/05/lyrics-k-on-insert-song-ui-ho-kago-tea-time/
Aug 30 2010
Fall 2010 Anime Joint Preview: Attack of the Otaku Subculture
Wayyyy too many series to watch >.< [mosu ] Fall anime is usually the best during the year, and fall 2010 is just spetacular; definitely the best since the legendary fall 2008 season. In preparation for the University of Virginia anime club presentation and discussion, we (Aorii [Major Arcana] and Honya [Lyrical Spark]) have decided …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/08/30/fall-2010-anime-joint-preview-attack-of-the-otaku-subculture/
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/08/28/yuri-on-the-chalkboard-week-37/
Aug 21 2010
[Lyrics] Amagami SS ED2 – Kitto Ashita wa… [Tanamachi Kaoru]
It’s a little late but here’s Kaoru’s character song/ending performed by Satou Rina. It’s basically about how she acts like just friends with Junichi but wants her relationship to be more. Basically the same problem I have when I like my friends…as more than just friends. Anyway please enjoy.
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/08/21/lyrics-amagami-ss-ed2-kitto-ashita-wa-tanamachi-kaoru/
Aug 03 2010
[Lyrics] Seitokai Yakuindomo ED – Aoi Haru [angela]
When I watched the first episode of Seitokai Yakuindomo I knew I wanted to work on this song. However I can’t exactly say I had an easy time with this song so certain parts maybe translated somewhat more loosely than I normally would. I’ve chosen to keep some of the cheering parts as onomatopoeia since …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/08/03/lyrics-seitokai-yakuindomo-ed-aoi-haru-angela/
Aug 02 2010
[Lyrics] K-ON!! OP2 – Utauyo!!MIRACLE [HO-KAGO TEA TIME]
Time for another round of K-ON lyrics. This song is simply put very Yui-like which means I like it. It’s sometimes hard to make out what’s being sung just because of how fast Toyosaki Aki is singing but the lyrics themselves are relatively simple to understand. Anyway, all three sets of lyrics below as usual. …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/08/02/lyrics-k-on-op2-utauyo-miracle-ho-kago-tea-time/