Romanizations and translation of Japanese music
Apr 26 2010
Finally here is K-ON 2’s ending song Listen!! I really love the ending video and everyone’s costumes. I don’t even know how many times I’ve listened to this song anymore. Anyway translations for the opening song GO! GO! MANIAC coming later today. For now just Listen!!
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/04/26/lyrics-k-on-ed-listen-ho-kago-tea-time/
Apr 23 2010
Just when I thought I was done with translating Key songs for the time being I was surprised yet again today by the release of Kud Wafter’s opening song one’s future. It is sung by none other than Suzuta Miyako the voice of lead heroine Noumi Kudryavka. There are four versions of the song on …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/04/23/lyrics-kud-wafter-op-single-ones-future-suzuta-miyako/
Apr 22 2010
Finally here’s the last Angel Beats insert song from the Crow Song single. Alchemy is sung during the middle of episode 3 and is pretty amazing. Translating this was a little more difficult than Crow Song or My Song but hopefully it turned out right. Have fun with this translation!
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/04/22/lyrics-angel-beats-insert-song-alchemy-girls-dead-monster/
Apr 22 2010
As promised when I did Crow Song here is another one of the Angel Beats insert songs. This time it is My Song which was sung at the climax of episode 3. I think out of the three songs on the single this may be my favorite one. Anyway only Alchemy left. For now enjoy …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/04/22/lyrics-angel-beats-insert-song-my-song-girls-dead-monster/
Apr 22 2010
I didn’t realize that the Angel Beats insert song singles would be released this soon so unexpectedly I’ll be working on all of them today. First off is Crow Song which appeared near the end of episode 1. Hopefully I’ll have the other two songs Alchemy and My Song up relatively soon. For now enjoy …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/04/22/lyrics-angel-beats-insert-song-crow-song-girls-dead-monster/
Apr 09 2010
As promised here is the full version of Love Deterrence. It’s significantly longer than the Paz Special Version. I’m so excited for Peace Walker it’s amazing. I can’t wait to buy myself the Big Boss PSP Bundle. Then it’ll be all over. Anyway enjoy some Nana goodness.
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/04/09/lyrics-metal-gear-solid-peace-walker-paz-character-song-koi-no-yokushiryoku-full-mizuki-nana/
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/03/23/lyrics-metal-gear-solid-peace-walker-paz-character-song-koi-no-yokushiryoku-paz-special-ver-mizuki-nana/
Mar 05 2010
The premiere of Gundam Unicorn’s excellent first episode a couple of weeks ago was one of the most exciting events of my recent life, and in the time since I’ve been snapping up all the Unicorn-related goods I can get my hands on. As soon as the OVA ED song leaked, it was my destiny …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/03/05/lyrics-mobile-suit-gundam-u-c-unicorn-ed-ryuusei-no-namida-kuriyama-chiaki/
Feb 18 2010
I’ve been meaning to do this since it came out but I haven’t been able to get around to it until today due to school-related issues. I think I was a little less strict in my interpretation into English than usual but hopefully it turned out well. I keep rereading it just to make sure …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/02/18/lyrics-mahou-shoujo-lyrical-nanoha-as-portable-the-battle-of-aces-op-silent-bible-mizuki-nana/
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/02/18/lyrics-to-aru-kagaku-no-railgun-op2-level-5-judgelight-fripside/
© 2007 - 2023 リリカル☆スパーク!.
Made with by Graphene Themes.
