Decided to also do the opening theme song for Tayutama -It’s happy days- since it was included with the Tayutama -kiss on my diety- anime OP single. Game is coming out May 29 in case you are wondering.
Romaji
Mirai wo shinjitara Subete ga kagayaite Afuredasu namida mo DAIYAMONDO ni naru–
Itsu mo no magarikado wo Magatta nara Furimuitatte heiki da ne
Yuugure somaru machi de Naze ka kyuu ni komiageru namida no yukue
Taore kaketa KAUNTAASUTEA
Yuuki ga kureta keshiki he Kaze wo kitte Hashiridashita
Samazama no EPISOODO Ookina chikara ga ugokidasu
RAJIO kara nagareru senritsu ga Kimi he to todoku nara
Tomadoi mo yorokobi mo Jounetsu no UOBURU
Hashiridasu senaka wo mitsumeteta Hougako no ichibyou
Tomaranai Jikan ga DAIYAMONDO ni naru Kono te wo hanasazu ni
Mayowazu jibun rashiku Sou ittara Wazuka na fuan ni kawaru
Furi sosogu komorebi no Basho ha kitto Tesaguri jya Mitsukaranai ne
Magariku naru WAINDINGUROODO
Kami no mizo shiru ryouiki Makafushigi na Monogatari ha
Me no mae wo kakenukete Uchuu no kiseki wo tsumugidasu
RAJIO kara nagareru MESSEEJI doko made todoku kana?
Hitomi ni ha utsuranai Jounetsu no UOBURU
Kotoba yori mirai wo shinjitara Subete ga kagayaite
Afuredasu Namida mo DAIYAMONDO ni naru Mabushisugiru kioku
Mirai wo shinjitara Subete ga kagayaite Afuredasu Namida mo DAIYAMONDO ni naru–
RAJIO kara nagareru senritsu ga Kimi he to todoku nara
Tomadoi mo yorokobi mo Jounetsu no UOBURU
Hashiridasu senaka wo mitsumeteta Hougako no ichibyou
Tomaranai Jikan ga DAIYAMONDO ni naru Kono te wo hanasazu ni
Kanji
未来を信じたら 全てが輝いて 溢れ出す涙も ダイヤモンドになる-
いつもの曲がり角を 曲がったなら 振り向いたって平気だね
夕暮れ染まる街で 何故か急に こみ上げる涙の行方
倒れかけたカウンターステア
勇気がくれた景色へ 風を切って 走り出した
様々のエピソード 大きな力が動き出す
※ラジオから流れる旋律が キミへと届くなら
戸惑いも喜びも 情熱のウォブル
走り出す背中を見つめてた 放課後の1秒
止まらない時間が ダイヤモンドになる この手を放さずに
迷わず自分らしく そう言ったら 僅かな不安に変わる
降りそそぐ木漏れ日の 場所はきっと 手探りじゃ見つからないね
曲がりくねるワインディンクロード
神のみぞ知る領域 摩訶不思議な 物語は
目の前を駆け抜けて 宇宙の奇跡を紡ぎ出す
ラジオから流れるメッセージ どこまで届くかな?
瞳には映らない 情熱のウォブル
言葉より未来を信じたら 全てが輝いて
溢れ出す涙も ダイヤモンドになる 眩しすぎる記憶
未来を信じたら 全てが輝いて 溢れ出す涙も ダイヤモンドになる-
※repeat
5 comments
Skip to comment form
I wanna the translation to english of this song please
Author
I’ll get around to it eventually after I finish my current translation work.
finished with the translations??
Thanks for posting these Lyrics i was wondering if you had the off-vocal verision of Jounetsu no Wobble?
if its no trouble.
OwO Thank you.
Author
Off-vocal version should be on the same single as the anime OP which you can find by Googling “Nipponsei Tayutama.”
I’m also reminded that I need to translate this at some point.