Posts about anime
Sep 22 2010
So I decided to do a second song for today. This time it’s the opening theme for the OVAs To Heart 2 ad and To Heart 2 ad plus; ad uses the first part of the song while ad plus uses the second. I wonder if ad next will use the same songs? Anyway the …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/22/lyrics-to-heart-2-ad-op-niji-no-kakehashi-uehara-rena/
Sep 22 2010
Here’s today’s To Heart 2song translation post. This time it’s the original series’ ending theme which means Lamp or Light though I’ve chosen to go with light whenever it is mentioned in the song. It’s pretty much about the singer overcoming her troubles herself with a light burning in her heart. It’s a really nice …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/22/lyrics-to-heart-2-ed-tomoshibi-suara/
Sep 21 2010
Here’s the second song in my mini To Heart 2 translation project. The title means First Evening Star. It’s a nice song but the arrangement of the original lines makes for some interesting English. I realize I’ve skipped a song but I’ll get to that tomorrow. Until then enjoy!
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/21/lyrics-to-heart-2-ova-op-ichibanboshi-suara/
Sep 20 2010
As I mentioned in a previous post I want to start working on translating older songs that have been neglected. Since the first episode of To Heart 2 adnext is being released this week I decided to start off with the opening of the original To Heart 2 anime. Looking over the lyrics it really …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/20/lyrics-to-heart-2-op-hello-ikeda-haruna/
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/18/yuri-on-the-chalkboard-week-39/
Sep 16 2010
Here’s Sae’s ending song performed by her voice actress Konno Hiromi. The title translates to You’re the Only One I Can See. This song’s pretty much cuteness overload so I can only listen to a few times in any given stretch of time. This arc was pretty goofy as always so I’m curious as to …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/16/lyrics-amagami-ss-ed3-anata-shika-mienai-nakata-sae/
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/11/yuri-on-the-chalkboard-week-38/
Sep 05 2010
Gohan wa Okazu or Rice as a Side Dish was an insert song during episode 20 of K-ON second season. It was played as part of their cultural festival concert though Yui came up with the lyrics back in episode 17. It’s really quirky as one can imagine a rice song can be but that’s …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/05/lyrics-k-on-insert-song-gohan-wa-okazu-ho-kago-tea-time/
Sep 05 2010
U&I is from episode 17 of K-ON second season. Yui writes it to Ui when she realizes how important she is to her. The lyrics are simple and at times a little cheesy but it does a great job of conveying Yui’s honest feelings. It’s definitely one of my favorite songs from the series thus …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/09/05/lyrics-k-on-insert-song-ui-ho-kago-tea-time/
Aug 30 2010
Wayyyy too many series to watch >.< [mosu ] Fall anime is usually the best during the year, and fall 2010 is just spetacular; definitely the best since the legendary fall 2008 season. In preparation for the University of Virginia anime club presentation and discussion, we (Aorii [Major Arcana] and Honya [Lyrical Spark]) have decided …
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2010/08/30/fall-2010-anime-joint-preview-attack-of-the-otaku-subculture/
© 2007 - 2023 リリカル☆スパーク!.
Made with by Graphene Themes.
