Kinda wasn’t planning to do this but then I listened to it and had to. I haven’t started watching yet but now I’m pumped. Anyway I tried to keep all the “___ to mata” parts parallel throughout the translation and tried to keep string imagery intact. I’m not sure how well it worked out but …
Tag: ClariS
Permanent link to this article: https://honya-ch.com/2013/04/14/lyrics-ore-no-imouto-ga-konna-ni-kawaii-wake-ga-nai-op-reunion-claris/